HOTEL DO CANAL 4*

​​A propriedade está apenas a 100 metros da praia e exibe vistas panorâmicas para a Montanha do Pico e sobre a baía. O acesso Wi-Fi está disponível gratuitamente em todas as áreas do hotel.

Os quartos apresentam mobiliário moderno em madeira e estão equipados com televisão por cabo e casa de banho privativa com secador de cabelo. É providenciado tratamento VIP e uma garrafa de água mineral no momento da chegada.

Um centro de fitness bem equipado e tratamentos de massagens estão disponíveis no hotel. Há também uma sauna e um banho turco no local. Os funcionários da recepção aberta 24 horas podem providenciar o aluguer de automóveis.

Os hóspedes podem desfrutar de um café e de um jornal no bar, que tem vista para o Oceano Atlântico. O Restaurante Clipper serve refeições durante todo o dia e especialidades locais.

O Hotel do Canal fica apenas a 1 minuto a pé da Marina da Horta e a 10 minutos de carro do Aeroporto da Horta. Dispõe de estacionamento privado e gratuito no local.​​

Largo Dr. Manuel de Arriaga | 9900-026 Horta, Portugal

AZORIS FAIAL GARDEN – RESORT HOTEL 4*

Rua Consul Dabney |9900-856 Horta, Portugal

O Azoris Faial Garden – Resort Hotel está situado num parque na orla da histórica cidade da Horta. Possui piscina interior e exterior e vistas deslumbrantes sobre a marina e a Montanha do Pico.

Os quartos do hotel abrem para varandas com vistas sobre a área da piscina. Cada quarto é climatizado e está equipado com um mini-bar.

O restaurante do hotel oferece vistas panorâmicas sobre o Oceano Atlântico e serve um buffet de pequeno-almoço e especialidades portuguesas à carta ao almoço e jantar. Existe também um snack-bar e um café no exterior.

O Azoris Faial Garden – Resort Hotel possui um campo de ténis e um centro de fitness. Após um treino, os hóspedes poderão relaxar na piscina de hidromassagem ou na sauna.

O Azoris Faial Garden fica apenas a 10 km do Aeroporto de Horta. A cidade e a marina da Horta estão a uma curta distância a pé do hotel.